«Facebook está muerta»: «Estamos en eso»

El cambio del nombre de Facebook a «Meta» provocó reacciones de burla por parte de los surfistas de habla hebrea de todo el mundo, incluido un divertido tweet .

Israel noticias


ZakaFacebook

  • Tiempo de leer1 minuto
Facebook

Facebook

Han pasado unos días desde el anuncio de Mark Zuckerberg de la intención de cambiar el nombre de Facebook a «Meta», y las reacciones de los hablantes de hebreo de todo el mundo no se han hecho esperar.

Muchos internautas han comenzado a comentar el nuevo nombre de Facebook con el hashtag en Twitter #FacebookDead. La Dra. Nirit Weiss-Blatt, experta en tecnología y alta tecnología, tuiteó en su cuenta de Twitter un mensaje dirigido al equipo de

medios de Facebook en el que escribió que en hebreo la palabra «Meta» significa «Muerto».

La comunidad judía ha ridiculizado este nombre durante muchos años «. Otro surfista escribió:» Gracias por darles a todos los hablantes de hebreo una buena razón para reír «, mientras que otro usuario de Twitter agregó cínicamente:» ¿Quizás esto es un mensaje? Declaración: No soy un conspirador «. Otro surfista sugirió» tal vez Facebook, Meta ahora, debería haber hecho algunos grupos de enfoque sobre su cambio de marca «.

Quienes también respondieron al cambio de nombre de Facebook fueron los jefes de la organización ZAK que tuitearon el nuevo nombre «Facebook Meta» en su cuenta de Twitter junto con la divertida leyenda «No te preocupes, ya estamos». Facebook no es el primera empresa en cambiar de nombre Fast food KFC decidió en la década de 1980 introducir su nuevo lema cuando entró en el mercado chino «chúpate bien los dedos», pero la traducción al mandarín sugería «come tus dedos».

La compañía de automóviles de lujo Rolls-Royce también tuvo que cambiar el nombre de uno de sus vehículos de lujo del nombre Silver Mist al nombre Silvery Shadow después de que quedó claro que la palabra Mist en alemán significa «heces».

La que se benefició particularmente de la declaración de Zuckerberg sobre el cambio de nombre es en realidad una compañía

llamada Meta Materials de Nueva Escocia en Canadá, cuyas acciones subieron un 6 por ciento el viernes después de que

muchos operadores pensaron erróneamente que era el nuevo Facebook.

COMPARTE NUESTRO BLOG