Haftará para Ki Tavo:Isaías 60: 1-22

Hoy puede estar oscuro, pero mañana, la luz de Dios brillará sobre su pueblo.

Este es el penúltimo Haftará entre Tishá Be Av y Rosh Hashaná ; el período de siete semanas en que los Haftarot de consolación se leen en la sinagoga. Todos estos Haftarot, incluido el de esta semana, presentan temas reconfortantes para una nación traumatizada por la destrucción del Templo y el exilio.

Haftará para Ki Tavo:Isaías 60: 1-22

En la Haftará de Ki Tavo, Isaías se enfoca en imágenes de luz para recordarle a la gente que, aunque estén pasando por una época oscura, el rostro y la luz de Dios eventualmente regresarán. El primer verso de la Haftará tipifica esto: “Levántate, resplandece, porque tu luz ha amanecido; la Presencia del Señor ha brillado sobre ti! » (60: 1) Esta línea ha sido adaptada para su uso en Lecha Dodi , una canción que es parte de la liturgia del viernes por la noche, cantada para saludar a la reina del sábado.

Isaías le dice a la gente que un día todos se reunirán nuevamente. No solo la nación se reunirá, sino que serán recibidos por camellos que les traerán oro e incienso, y ovejas que son aptas para ser sacrificadas a Dios. Los muros de Jerusalén serán reconstruidos por otras naciones, los reyes extranjeros servirán al pueblo de Dios y la riqueza de tierras lejanas se derramará sobre Israel. La gloria futura se describe con gran detalle, y esta sección concluye con Isaías prometiendo que, “El grito ‘¡Violencia!’ nunca más se oirá en tu tierra, ni ‘ruina y ruina’. dentro de tus fronteras. Y llamarás a tus muros ‘Victoria’ ya tus puertas ‘Renombre’ ”(60:18).

Al final de la Haftará, Isaías regresa a las imágenes claras y oscuras con las que comenzó, y promete que incluso las reglas de la física se suspenderán en este futuro apocalíptico. No habrá necesidad del sol o la luna, porque la luz y la gloria de Dios brillarán en su lugar. El pueblo de Israel crecerá y tendrá éxito, tal como Dios siempre planeó.

Haftará para Ki Tavo:Isaías 60: 1-22

Conexión con la porción de la Torá

Como uno de los siete Haftarot de consuelo, esta lectura actúa como un puente entre el duelo de Tishá Be Av y la renovación de Rosh Hashaná. Esta Haftará, que enfatiza el brillante futuro de Israel, es también un antídoto apropiado para la larga maldición que contiene Parashat Ki Tavo. Para una congregación que acaba de enterarse de la devastación que Dios va a causar en una nación desobediente, la gran gloria que describe Isaías es especialmente conmovedora y esperanzadora.

COMPARTE NUESTRO BLOG