Haftará para Ki Teitzei:Isaías 54: 1-10

A Israel, comparado con una mujer estéril, se le prometen innumerables hijos.

Con leve enojo, por un momento,
escondí Mi rostro de ti;
Pero con bondad eterna
te volveré a enamorar.
(Isaías 54: 8)

Esta sincera promesa de Dios a Israel representa el mensaje general de reconciliación transmitido en el libro de esta semana. haftará . Una de las siete Haftarot de consolación leídas entre Tishá Be Av y Rosh Hashaná , esta Haftará transmite un mensaje poderoso y reconfortante en una pequeña cantidad de versos.


En los primeros tres versículos de la Haftará, se compara a un Israel exiliado con una mujer que nunca ha experimentado el placer de tener un hijo. «¡Grita, estéril!» (54: 1), abre la Haftará, instruyendo a esta mujer metafórica a gritar en una celebración gozosa porque pronto será bendecida con hijos. Se le dice que aumente el tamaño de su tienda para dejar espacio para todos los niños que tendrá.

En la sección central de la haftará, versículos 4 al 8, Isaías describe cómo Dios traerá a Israel de regreso a Él en misericordia. Antes, Israel era una mujer estéril. Ahora, Israel es descrita como una viuda que perdió a su esposo (Dios), pero se le promete que “no recordará más la vergüenza de tu viudez” (54: 4). En los siguientes versículos se la describe como una tercera clase de mujer, una cuyo marido la abandonó, desamparada y desamparada. Se le promete que su esposo (nuevamente, Dios) la aceptará de nuevo con amor.

Los dos últimos versículos de la Haftará fortalecen el mensaje de Dios comparándolo con el pacto con Noé en el Libro del Génesis . En ese entonces, Dios prometió que nunca más inundaría la tierra; ahora se compromete a no volver a enojarse ni reprender a Israel. Incluso si las montañas se mueven y las colinas se sacuden, el pacto de Dios se mantendrá firme.

COMPARTE NUESTRO BLOG