El misterio resuelto después de 73 años y 9.000 km:

¿Quién es Nehama Hershkovitz?

La carta de Nehama lleva 73 años esperando en un ático en Queens, Nueva York. Un arreglo de rutina de montones de polvo condujo a un viaje entre continentes para encontrar a esa mujer soldado y devolver la carta perdida a sus hijos.

Israel noticias


IDFNehama Hershkovitz

  • Tiempo de leer3 minutos
He extrañado a mi madre durante 20 años

He extrañado a mi madre durante 20 años

29/09/1948

Querido Sheldon,

Quizás no me recuerdes, soy reconfortante, tengo 18 años y medio, tengo ojos verdes y cabello castaño, soy alta y ahora estoy usando uniforme.
Sí, he sido soldado durante seis meses. Estuve en el Negev, luché allí y ahora trabajo en la oficina como mecanógrafa, junto con otras 150 mujeres soldados.

Un amigo mío murió en batalla hace cuatro meses. Todavía no puedo creer que sucedió. La vida aquí en Tel Aviv ha cambiado. Todo en color caqui: la gente, los coches, los taxis. Todo. Espero que termine pronto.

feliz Año NuevoFoto: Sin crédito

Esto es lo que Nehama Hershkovitz, número personal 61612, de la base 146 en Eretz Israel, le escribió a Sheldon Penn, un joven sionista estadounidense, hace exactamente 73 años. Era miembro del movimiento Hashomer Hatzair y quería aprender de él sobre la forma de vida en el joven estado de Israel y la guerra de independencia que tuvo lugar en esos días. Con los años, las páginas se volvieron amarillas en el ático y fueron olvidadas, hasta que un día, durante un arreglo de rutina, encontraron la carta del hijo de Sheldon, Curtis, y su esposa Sharon, y supieron que debían encontrar al mismo soldado.

Así comenzó un viaje a través de continentes, en un intento de rastrear las huellas del misterioso Nehama Hershkovitz. «Leímos la carta y estábamos tan fascinados con este personaje», dice Sharon. «Vimos que la carta tenía un nombre completo y un número personal, así que estábamos seguros de que era posible. Pero no teníamos idea de adónde nos llevaría».

20.03.2021

En 1948, Nechama Hershkovitz era una soldado de 18,5 años en la Base 146. Tenemos una carta emocionante que envió a los padres de mi esposo en los Estados Unidos ese año. En la carta, Nehama detalla los eventos de la guerra y la vida en el país. Me encantaría encontrar a Nehama o sus hijos y devolver la carta a la familia.

Sharon publicó estas palabras en varios grupos de Facebook, en un intento de encontrar un hilo para resolver el misterio. La publicación también nos llegó, al sistema del sitio web de las FDI. Decidimos tomar el guante, y después de varias pruebas, contactamos al investigador privado Sam Zibert, quien no pudo permanecer indiferente ante la historia.

Al principio, las posibilidades de encontrar al autor original parecían escasas. La familia ya estaba planeando rendirse, cuando los actualizamos, logramos encontrarla, falleció hace 20 años. Encontramos a su hijo.Foto: Sin crédito

26.04.2021

Shalom Ram, tengo una carta de Nechama Eisner (Hershkovitz), escrita durante la Guerra de Independencia y que describe su vida en Israel como soldado. Me encantaría conocerte, devolver la carta a la familia y saber más sobre tu madre.

Gracias Sharon

Nada preparó a Ram y Avi Eisner, los hijos de Nehama, para el momento en que se aferrarían por primera vez a una carta escrita por su madre, años antes de que nacieran. Los ojos de Ram se llenan de lágrimas, mi padre hace un gesto para que le peinen el pelo. Se toman un largo momento para sí mismos, leyendo con entusiasmo cada palabra escrita por ese soldado, su madre.Foto: Sin crédito

«No nos contó mucho sobre sus días en el ejército. No sabía que era una guerrera y no sabía que había matado a un amigo», admite Ram, «pero el manuscrito, la redacción, esta correspondencia … le queda perfectamente. Siempre estaba rodeada de amigos, enviando y recibiendo Cartas, tenía una magia que no podía ser ignorada ”.

Zoom, directamente desde Nueva York, se une a la conversación y también está el propio Sheldon Penn, quien celebró su 90 cumpleaños hace unos meses. “Fue muy emocionante para mí mantener correspondencia con Nehama entonces, porque no conocía a gente de Israel y era importante para mí escuchar sobre la situación en el país. El correo era lento, pero logramos mantener una rutina de correspondencia. Esta es la única carta que me queda de este período «, dice.Foto: Sin crédito

«Lamento no haber podido hablar con ella desde entonces, pero estoy agradecido por la oportunidad de hablar con ustedes ahora. Ustedes son sus hijos y, en cierto sentido, cuando les hablo es como si estuviera hablando con ella de nuevo.

Todos los ocupantes de la habitación sienten la conexión especial, casi cósmica, entre las familias. Cuando la familia Penn encontró la carta, no esperaban que más allá de un fascinante documento histórico sobre los días del establecimiento del Estado, iban a cambiar la vida de tres hermanos del otro lado del mundo, que han extrañado su madre durante 20 años.

COMPARTE NUESTRO BLOG